Following the instructions on Renata's blog I now have a working blog on Github Pages!

The only addition was to create a python3 virtual environment, which was simple enough:

python3 -m venv /home/pi/pelican
source /home/pi/pelican/bin/activate

Read more about Markdown